M-17.2, r. 2 - Terms and conditions of the signing of certain deeds, documents or writings of the Ministère de la Famille

Full text
12. The Director of the Direction des politiques de main-d’oeuvre et des relations de travail is authorized to sign
(1)  any document related to the sending of the list of names and contact information of home childcare providers pursuant to section 8 of that Act;
(2)  any document related to a request to the Administrative Labour Tribunal pursuant to section 24, 27 or 29 of that Act; and
(3)  any document related to a notice of modification of a territory pursuant to section 28 of that Act.
O.C. 485-2013, s. 12.
12. The Director of the Direction des politiques de main-d’oeuvre et des relations de travail is authorized to sign
(1)  any document related to the sending of the list of names and contact information of home childcare providers pursuant to section 8 of that Act;
(2)  any document related to a request to the Commission des relations de travail pursuant to section 24, 27 or 29 of that Act; and
(3)  any document related to a notice of modification of a territory pursuant to section 28 of that Act.
O.C. 485-2013, s. 12.